A former British soccer star moves to a quiet village after divorce, meeting a local doctor. Their growing love faces obstacles as two different worlds collide, while past secrets and present conflicts test their relationship.
Stefan wakes up in Anda's doctor's office. He goes to the lavender field, and when he meets Anda he makes an unexpected confession. "This is my property," said Stefan.
Ștefan develops increasingly intense feelings for Anda, whom he begs not to leave the house. After Adrian Păun proposes to sell him the lavender field, in exchange for his silence, Anda confesses to Mrs. Floarea that she killed her husband.
The tranquility of the farm is disturbed by the appearance of Silvia, the ex-wife of Stefan Lungu. Traian and Rocky find Adrian Păun beaten in a forest.